Analyse
de site web
The
Program for Teaching East Asia
Titre :The
Program for Teaching East Asia
Date de la mise en ligne initiale et de dernière modification: le site a été mis en ligne en 2008 et il est mis à jour régulièrement (par exemple, la période Meiji-Taisho est actuellement indisponible car elle est en développement).
Auteurs : Contribution de nombreux spécialistes de l'histoire du Japon
Éditeur : Laura Singleton
Date de la mise en ligne initiale et de dernière modification: le site a été mis en ligne en 2008 et il est mis à jour régulièrement (par exemple, la période Meiji-Taisho est actuellement indisponible car elle est en développement).
Auteurs : Contribution de nombreux spécialistes de l'histoire du Japon
Éditeur : Laura Singleton
Sponsor :
Japan
Foudation Center for Global Partnership
Facilité d’usage : le site est très simple à utiliser
Niveau d’usage (nature de l’audience visée) : but éducatif, destiné (et protégé par copyright) uniquement à un usage en module en classe. Destiné plus particulièrement aux enseignants (pour des élèves de niveau lycée).
Documentation/Instructions : le site propose-t-il une documentation ou des instructions sur la manière d'utiliser le site? Le site propose une large documentation pour soutenir les informations qu'il évoque.
Facilité d’usage : le site est très simple à utiliser
Niveau d’usage (nature de l’audience visée) : but éducatif, destiné (et protégé par copyright) uniquement à un usage en module en classe. Destiné plus particulièrement aux enseignants (pour des élèves de niveau lycée).
Documentation/Instructions : le site propose-t-il une documentation ou des instructions sur la manière d'utiliser le site? Le site propose une large documentation pour soutenir les informations qu'il évoque.
Comme
son nom l'indique, ce site internet a pour but de fournir un
programme d'enseignement sur l'histoire de l'Asie de l'Est, et plus
particulièrement du Japon. En outre, on y trouve des plans de cours
destiné à des élèves de niveau lycée.
La
première page (page d'accueil) du site est très illustrée, les
illustrations font référence à toutes les périodes qui sont
évoquées dans les leçons proposées (Heian, Médiévale, Tokugawa,
Meiji-Taisho et la fin du XXème siècle). Par contre, les
illustrations se font beaucoup plus rares passé la page d'accueil.
En
revanche, la navigation au sein du site est excellente, les liens
vers les différentes périodes et leçons apparaissent très
clairement. Le site a vraiment été conçu de manière à ce qu'on
retrouve immédiatement les informations que l'on recherche. Cela
passe surtout par le menu qui reste constamment en haut de l'écran
(ça évite de cliquer sur « retour » plusieurs fois de
suite et de se perdre sur le site en naviguant par exemple), aussi
par les sous menu qui apparaissent sur chaque page de manière on ne
peut plus visible et enfin par le jeu de couleur qui permet de cibler
les grandes parties rapidement.
Comme
je l'ai dis dans le paragraphe du dessus, le site est construit de
manière à ce qu'il est impossible de s'y perdre (de mon point de
vue). C'est pourquoi je trouve que la qualité au niveau de la
visualisation, l'organisation, du site est sans aucun reproche.
De
plus, le domaine couvert est très large, si on prend l'exemple de
l'introduction au Japon médiéval, on voit que les thèmes abordés
vont de la religion, aux arts et à la littérature en passant par
l'économie et le statut des femmes... Tous ces cours sont rédigés
par des « éminents spécialistes »de la période
concernée. Ces spécialistes proviennent d'autres universités dans
le monde (principalement des USA) et leurs noms apparaissent tous,
cela rend le site vérifiable et fiable.
En
revanche, le site ne propose pas la possibilité de modifier la
langue, ce qui peut-être un frein (voir même un barrage) pour un
grand nombre d'étudiants (ou d'individus lambda s’intéressant au
Japon) étrangers à la langue.
Quant
à l'efficacité du site, premièrement, celui-ci jouit d'une
excellente organisation. Contrairement à certains sites où il faut
passer du temps à lire et à chercher pour trouver l'information que
l'on cherche, ici les informations sont classées et donc facilement
accessibles.
De
plus, les sources utilisées sont affichées sur la page d'accueil ce
qui donne immédiatement plus de crédibilité aux informations
fournies par le site.
Enfin,
l'ensemble des périodes étudiées ici couvrent plus de mille ans,
ce large éventail permet alors à n'importe qui s'intéressant à
n'importe quelle période du Japon de trouver ce qui l'intéresse à
travers de nombreuses thématiques variées (de la religion sous la
période médiévale au manga en passant par le développement des
échanges commerciaux sous les Tokugawa).
De
plus, les cours sont accompagnés de liens qui nous dirigent vers des
images pour illustrer les leçons proposées, et même vers des
exercices ce qui facilite l'apprentissage.
Pour
conclure, je n'hésiterai pas à recommander ce site à toute
personne qui souhaite élargir ses connaissances sur le Japon. Le
site apporte des informations précises sur le Japon et
l'organisation du site fait que l'on a pas besoin de chercher entre
les lignes pour trouver ce qui nous intéresse.
De
plus, les thèmes abordés sont très variés ce qui permet
d'intéresser tout le monde.
Toutefois,
le fait qu'il soit exclusivement rédigé en anglais est, de mon
point de vue, un frein très important pour le site. Je sais qu'un
nombre, malheureusement trop important, d'étudiants (français) ne
se risquerai même pas à une lecture partielle d'un site (ou
quelconque ouvrage) non rédigé en français. Je sais aussi que
l'anglais est incontestablement la langue universelle et que de ce
fait, ce site peut apporter des connaissances sur le Japon mais aussi
aider à perfectionner son anglais, il faut savoir tourner le
problème en point positif.
